Bara för medlemmar
Så fungerar det
Uttrycket ju … desto … används i svenska språket för att visa på en proportionell relation mellan två saker. Det betyder att en förändring i ett förhållandet (A) påverkar det andra förhållandet (B).
Svenska | Engelska |
ju A, desto B | the A, the B |
Ju mer, desto bättre. | The more, the better. |
Ju större hus, desto dyrare. | The bigger the house, the more expensive. |
I exempelmeningarna används ju och desto för att uttrycka att det finns en symmetri mellan leden. Om A är sant, då är B lika sant.
De två leden (A och B) är alltid i komparativ. Det spelar ingen roll om det är adjektiv, adverb eller pronomen.
Ordklass | Positiv | Komparativ | Superlativ |
Adjektiv | bra | bättre | bäst |
Adjektiv | röd | rödare | rödast |
Adverb | fort | fortare | fortast |
Pronomen | mycket | mer | mest |
Pronomen | många | fler | flest |
Ibland kan desto ersättas med ju eller dess.
Ju mer, ju bättre.
Ju mer, dess bättre.
Desto är mycket vanligare än dess. Varianten med två ju avråds ofta av språkvårdare.
Exempel med fullständiga satser
Inget av exemplen ovan är en fullständig sats med subjekt och predikat. Hur den fullständiga satsen ser ut beror på vilken satsdel som ju- och desto-leden är.
Som objekt, adverbial och predikativ
När ju- och desto-leden är objekt, adverbial eller predikativ, kommer resten av satsen efter leden.
Ju-ledet | Resten av sats 1 | Desto-ledet | Resten av sats 2 |
Ju fler | man köper | desto billigare | blir styckpriset. |
Ju större | huset är | desto dyrare | är det. |
Ju mer | man springer | desto mer vältränad | blir man. |
Som subjekt
När ju- och desto-leden är subjekt, behöver man markera det med ett som.
Ju-ledet | Resten av sats 1 | Desto-ledet | Resten av sats 2 |
Ju fler | som hjälper till | desto snabbare | går det. |
Ju mer | som misslyckades | desto dystrare | blev han. |
Avancerade exempel
I alla exempel ovan har ju- och desto-leden varit ganska okomplicerade. I verkligheten är leden ofta utbyggda med bestämningar.
Ju-ledet | Resten av sats 1 | Desto-ledet | Resten av sats 2 |
Ju senare på kvällarna | du lägger dig | desto tröttare under arbetsdagarna | kommer du att bli. |
Ju fler gamla böcker | du ställer på hyllan | desto svårare och svårare | kommer det att bli att damma. |
Om bestämningen till exempel är ett tidsadverbial, kan de också stå i slutet av satsen.
Ju-ledet | Resten av sats 1 | Desto-ledet | Resten av sats 2 |
Ju senare | du lägger dig på kvällarna | desto tröttare | kommer du att bli under arbetsdagarna. |
Ordföljd i satserna
Den första satsen har bisatsordföljd. Den andra satsen har huvudsatsordföljd. Det märks först när man använder ett satsadverbial.
Ju-ledet | Subjekt | Satsadverbial | Verb | Desto-ledet | Verb | Subjekt | Satsadverbial | Resten |
Ju oftare | du | inte | hjälper till | desto latare | tycker | alla andra | ㅤ | att du är. |
Ju äldre | man | ㅤ | blir | desto mer | uppskattar | man | faktiskt | livet. |