Ha många järn i elden

Fråga:

Vad betyder uttrycket ha många järn i elden?

Svar:

En person som har många järn i elden är engagerad i många saker samtidigt. Hen deltar i många aktiviteter parallellt.

Han är en man med många järn i elden.
≈ Han sysslar med många saker samtidigt.

En ny bok i går, filminspelning i dag. Kort sagt har hon många järn i elden.

Läs också om det liknande uttrycket:  Ha många bollar i luften

Detta inlägg har 2 kommentarer

  1. Under natten före Jul, min mor ha många järn i elden när hon lagar mat den hel dagen, eftersome hon lagar fler måltider samtidigt.

    1. Vanligtvis använder man ha många järn i elden när det handlar om ett lite större perspektiv, till exempel att en person är engagerad i flera olika organisationer, har flera projekt på gång samtidigt eller liknande. I ditt exempel passar uttrycket ha många bollar i luften bättre.

       
      Till exempel: På julafton har min mamma många bollar i luften. Hon lagar flera maträtter samtidigt som hon slår in paket, städar och dukar.

Lämna gärna en kommentar!

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.



Stäng meny